Hokushin Shinoh Ryu Iaido  
Welcome
Saturday, 04 July 2009
 
 
Latest News
Latest Events
No Latest Events
Polls
What do you think of the new website?
 
Who's Online
We have 3 guests online
Chinese PDF Print E-mail

 

å±…åˆé“ç„å†å²
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“ç„å†å²
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“简介
å…ˆåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæµç¥–宗家剑圣筱田樱峰正庸
ç°åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ­£å¸ˆèŒƒ
首席师范
郑豪峰先生是如何认识木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿç„?
éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿæ˜¯å¦æœ‰å’Œè‘—åç„刀匠ä¼è¿‡é¢ï¼Ÿ
为什么郑豪峰先生ä¼å­¦ä¹ åŒ—辰一刀æµï¼Ÿ
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘法æ€

 

å±…åˆé“ç„å†å²
å±…åˆé“是由剑圣æ—å´ç”å©é‡ä¿¡äºå…¬å…ƒ1500年左峿‰€åˆ›ï¼Œå…¶æ‰€åˆ›å‰‘术对åä¸–æœ‰ç€æ·±è¿œç„å°è±¡ã€‚å世大部分ç„å±…åˆæµæ´¾éƒ½æºäºæ—å´ç”å©é‡ä¿¡æ‰€åˆ›ç„å±…åˆé“。

åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“ç„å†å²
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“是由æµç¥–剑圣筱田樱峰正庸(1887-1976) å…ˆç”Ÿäºæ±Ÿæˆ·æ—¶æœŸæ‰€åˆ›ã€‚筱田樱峰正庸先生先ä»åŒ—辰一刀æµå®—家代å°é‡ç›´å³å«é—¨å¤„学习了北辰一刀æµå‰‘术,åäºæ˜æ²»ä¸­æœŸè·å¾—å…许ç¶*。之åä»–åˆä»ç¥åˆ€æµå¼€ç¥–宗家日比é‡é›·é£å¤„学习了ç¥åˆ€æµå‰‘æœ¯ä¸”äºæ˜æ²»å期è·å¾—ç¥åˆ€æµå‰‘术之å…许。此å,当他ä»åŒ—辰一刀æµå’Œç¥åˆ€æµå®—å®¶è·å¾—äº†å»ºç«‹ä»–è‡ªå·±æµæ´¾ç„许å¯å,他结åˆäº†ä»–所习得ç„ä¸¤æµæ´¾å‰‘术之精髓。

大正å四年公元1924年,筱田樱峰正庸先生äºé¹¿å„¿å²›åˆ›ç«‹äº†åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“。1937年,他在åå¤å±‹å¾·å·å®¶åº·åŸé™„è¿‘å»ºç«‹äº†ä»–ç„æœ¬éƒ¨å‰‘术é“场。筱田先生为了对他两个è€å¸ˆè¡¨ç¤ºæ„Ÿæ¿€ï¼Œå°é‡å’Œä»°æ…•,他æä»–ç„æµæ´¾å–åä¸ºåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµã€‚北辰两字æºäºåŒ—辰一刀æµï¼Œç¥å­—æºäºç¥åˆ€æµï¼Œæ¨±å­—是æ¥è‡ªä»–ç„é›…å·æ¨±å³°ã€‚
*注ï¼å…è®¸ç¶æ˜¯å®—å®¶å‘给他评å®å·²ä¹ å¾—了所有他所知é“ç„å…³äºæ­¤æµæ´¾æ‰€æœ‰å‰‘术ä¸ç²¾é«“ç„学生ç„è¯ä¹¦ã€‚åªæœ‰å½“剑客è·å¾—æ­¤æµæ´¾å…许ç¶å方能ä»åˆ«äººå¤„å­¦ä¹ å…¶å®ƒç„æµæ´¾ã€‚在å¤ä»£æ—¥æœ¬ï¼Œæ²¡æœ‰è·å¾—å…许ç¶ç„剑客学习ä¸åŒç„æµæ´¾æ˜¯è¢«è§†ä¸ºå¯¹åŸå­¦ä¹ æµæ´¾ç„背å›å’Œä¸å¿ ã€‚
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“简介
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“包括30个攻击和防御å¨ä½œï¼ˆæ€ï¼‰ï¼Œå…¶ä¸­è®¸å¤æ€éƒ½æ˜¯ä»æ­£åº§å¼€å§‹ï¼Œå起身至站立姿å¿ï¼Œæœ€å当å›åˆ°æ­£åº§å§¿å¿æ—¶é€è¿‡çº³åˆ€ç»“æŸæ•´ä¸ªæ€ã€‚åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“因为此独特ç„å‰‘æœ¯é£æ ¼è€Œæœ‰åˆ«ä¸å…¶å®ƒå‰‘æœ¯æµæ´¾ï¼Œæ•…归之夿µã€‚

å±…åˆé“是å¤è€ç„剑术,其拔刀和斩在一个å¨ä½œå†…完æˆã€‚它是为武士ç„ç²¾ç¥å’Œèº«ä½“ä¸ç„训练而创建ç„。

åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“是教æˆå­¦ç”Ÿå¦‚何对付å•个或者å¤ä¸ªæ•Œäººï¼Œç”至对付æªå’Œç›”甲。 åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“结åˆäº†å¤ç§æ”»å‡»å’Œé˜²å¾¡æ‹›å¼ä»è€Œä½¿å‰‘å£«èƒ½å¤ŸæµæŒ¡ä»å„个方å‘ç„进攻并能进行å击。

 

ã€€å…ˆåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæµç¥–宗家剑圣筱田樱峰正庸
筱田家早期ç„祖先是武家藤åŸå¤§å。大约在公元765年奈良末期,一部分ç„è—¤åŸå®¶æ—æˆå‘˜è¿ç§»åˆ°äº†å…³è¥¿åœ°åŒºï¼Œå¹¶è¿å…¥ç¾æµ“ï¼Œä¹‹åæ”¹å筱田。筱田家æ—ç„一个直系祖先是筱田三éƒå…µå«ã€‚ 筱田樱峰正庸先生出生äº1887å¹´ï¼Œç”Ÿé•¿åœ¨ç¾æµ“ã€‚ç¾æµ“ä½äºæ—¥æœ¬ä¸­éƒ¨åœ°åŒºï¼Œç°åœ¨è¢«ç§°ä¸ºå²é˜œå¿ã€‚

åœ¨ç­±ç”°æ¨±å³°æ­£åº¸å…ˆç”Ÿè¿˜æ˜¯ç«¥å¹´ç„æ—¶å€™ï¼Œä»–å°±ä»ä»–ç¥–çˆ¶ç„æœ‹å‹å¸‚å·å·¦é©¬ä¹‹å©ï¼Œä¸€ä½è­¦ç½²å‰‘铿Œ‡å¯¼è€…处学习了剑é“。筱田先生ç„剑术æé«˜ç„ååˆ†å¿«ï¼ŒæŒæ¡äº†ç²¾æ¹›ç„剑术,并在他12å²ç„时候ä»ä»–ç„è€å¸ˆå¤„è·å¾—了“å°å¤©ç‹—”ç„æ˜µç§°ã€‚

ç­±ç”°å…ˆç”Ÿç§»åˆ°æ°´æˆ¸åæˆä¸ºäº†è‘—å北辰一刀æµå‰‘术,剑圣å°é‡ç›´å³å«é—¨ç„学生,并最终è·å¾—了å…许ç¶ã€‚å°é‡ç›´å³å«é—¨æ˜¯åŒ—辰一刀æµå‰‘术æµç¥–åƒå¶å‘¨ä½œæˆæ”¿ç›´æ¥ç„学生。但没有文字显示筱田先生å‘å°é‡ç›´å³å«é—¨å­¦ä¹ äº†å¤ä¹…ç„剑术。之å筱田先生移居到横滨,æˆä¸ºäº†ç¥åˆ€é¦†æ€»éƒ¨é“场开祖宗家日比é‡é›·é£ç„学生。

1922å¹´åœ¨é¹¿å„¿å²›ï¼Œæ—¥æœ¬ç‡æ—ä»ä¸æ®¿ä¸‹æ¥è§äº†è‹±å›½åº·è¯ºç‰¹å…¬çˆµäºç‘Ÿç‹å­æ®¿ä¸‹ã€‚筱田樱峰先生在欢è¿å…¸ç¤¼ä¸æ¼”示了剑术,并被ä»ä¸æ®¿ä¸‹è£èª‰ç„æˆäºˆäº†“å•身孤剑”四个字。两年之åï¼Œç­±ç”°å…ˆç”Ÿåœ¨é¹¿å„¿å²›å»ºç«‹äº†ç¥æ¨±é¦†é“场,但在1945å¹´æ¯äºç›Ÿå†›å¯¹æ—¥æœ¬ç„轰炸。直到1957年,由德å·å®¶æ—ç„å裔德å·ä¹‰è¿‘帮å©é‡æ–°åœ¨åå¤å±‹å»ºç«‹äº†æ–°é“åœºã€‚å•æ€»éƒ¨é“场就有500åå­¦ç”Ÿï¼Œè€Œä¸”çºªå½•æ˜¾ç¤ºåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµåœ¨æ—¥æœ¬æ‹¥æœ‰ä¸¤ä¸‡å¤åç„学生。1965年,在筱田先生å»ä¸–å‰ç„一年,最åç„宗家筱田樱峰大ä¼å¸å¼•了大约一万五åƒåç„å‚å è€…。筱田先生ä»ç»ªæ–¹èƒœä¸€å°†å†›é‚£é‡Œè·å¾—了“å¤©ä¸‹æ— æ•Œå¦™æ€æ³£é¬¼ç¥”ç„称呼。

ç°åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ­£å¸ˆèŒƒ
ç°åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨å±…åˆé“剑术正师范是木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿã€‚ä»–ä¸å®—家筱田樱峰正庸先生都有瀓峰”å­—ç„å±…åˆé“é›…å·ã€‚木æ‘å…ˆç”ŸæŒæœ‰9段正师范å…许ç¶ã€‚先宗家筱田先生å»ä¸–åä»–äº1976å¹´æ¥ä»»åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨æ­£å¸ˆèŒƒã€‚木æ‘先生任日本全国居åˆé“è”盟评委ä¼ä¼å‘˜ï¼ŒåŒæ—¶ä»–æŒæœ‰è¯¥è”盟8æ®µæ•™å£«ã€‚æ­¤å¤–ä»–åˆæ˜¯åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ¨±è±ªä¼æœ€é«˜ç†äº‹ä¼ç„ä¼å‘˜ã€‚

木æ‘先生äº1926å¹´11月29日生äºåå¤å±‹ã€‚ä»–ç”Ÿé•¿åœ¨ä¸€ä¸ªæœ‰ç€æ­¦å£«ä¼ ç»Ÿå’Œä¸åå¤å±‹åŸæœ‰ç€æ‚ ä¹…å…³è”ç„å®¶æ—。他伟大ç„祖父是å¤ä»£å¤§åç„家臣,故他ç„å®¶æ—被èµå§“木æ‘。
木æ‘先生在30å²ç„时候第一次é‡è§ç­±ç”°æ¨±å³°æ­£åº¸å…ˆç”Ÿï¼Œå½“æ—¶ä»–å·²ç»å­¦ä¹ äº†æµç”Ÿæ–°é˜´æµï¼Œæ˜¯ä¸€ä½å·²æœ‰é€ è¯£ç„剑士了。1957年,就在筱田先生åˆåˆåœ¨åå¤å±‹é‡å»ºä»–ç„æ–°é“场时,木æ‘先生å å…¥äº†ä»–ç„æ–°é“场,ä»è€Œæˆä¸ºäº†ç¬¬ä¸€ä¸ªå­¦ç”Ÿã€‚ç­±ç”°å…ˆç”Ÿä»æ²¡æœ‰å¿˜è®°è¿™ä»¶äº‹ï¼Œæ‰€ä»¥èµ ä¸äº†æœ¨æ‘先生指导所有新生ç„è£èª‰ã€‚木æ‘先生ä¸ç­±ç”°å…ˆç”Ÿå…³ç³»ååˆ†èæ´½ã€‚å½“æœ€è¿‘ä»–è¢«é—®åˆ°ç­±ç”°å…ˆç”Ÿæ˜¯å¦æœ‰æœ€å–œæ¬¢ç„æ€ç„时候,他笑ç€è¯´ï¼“æ¯«æ— ç–‘é—®ï¼Œä»–å–œçˆ±ä»–æ‰€æœ‰ç„æ€ï¼Œå› ä¸ºè¿™äº›æ€éƒ½æ˜¯ä»–所创ç„。”木æ‘å…ˆç”Ÿæœ€å–œæ¬¢ç„æ€æ˜¯“æ‘雨”。

木æ‘先生å—åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“樱豪ä¼ç„邀请äº1982年第一次访问澳大利äºã€‚陪åŒä»–一起æ¥ç„是他ç„ä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿä¸­æ‘æœˆå³°å’Œå°æ³‰è¾‰å³°ã€‚他们在阿德è±å¾·å’Œå¢¨å°”æœ¬ç„æ¼”æ­¦ååˆ†ç„æˆåŸï¼Œè¿™æ˜¯åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“第一次由本部师范在日本国外演武。那时在澳大利äºï¼Œå±…åˆé“å¹¶ä¸è¢«äººä»¬æ‰€ç†Ÿæ‚‰ï¼Œè€Œæœ¨æ‘先生居åˆé“ç„æ¼”武唤起了当地公众和媒体相当大ç„兴趣。演武完毕å,有25ä½å­¦ç”Ÿç«‹é©¬å å…¥äº†åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ¨±è±ªä¼ã€‚
6å¹´å,木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿå¸¦é¢†äº†ä¸€ä¸ªåºå¤§ç„åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨ä»£è¡¨å›¢ï¼Œå‚å äº†1988å¹´åœ¨å—æ¾³æ´²é˜¿å¾·è±å¾·ä¼è®®ä¸­å¿ƒä¸¾å焓正师范”国际武术和文化展览ä¼ã€‚
首席师范郑豪峰烨ç‡å…ˆç”Ÿ
郑豪峰烨ç‡å…ˆç”Ÿäº1934å¹´10月28日生äºéŸ©å›½åº†å·ï¼ˆç”²æˆŒå¹´ç”Ÿï¼‰ã€‚早期在汉åŸç»è¥è¿‡é‡‘å±è®¾è®¡ç ”究所,ä»äº‹é‡‘å±è®¾è®¡å·¥ä½œã€‚åäº1969å¹´12月移居澳洲,并继续ä»äº‹é‡‘å±å·¥è‰ºä½œå“æ´»å¨ã€‚1971年至1975å¹´ï¼Œéƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿåœ¨æ‚‰å°¼å¤§å­¦ç¾æœ¯å­¦éƒ¨æ‹…任讲师。之å,他äº1976å¹´è·å¾—了澳洲è”邦政府ç„ç ”ç©¶å¥–å­¦é‡‘ï¼Œå¹¶è¿œæ¸¡æ—¥æœ¬å­¦ä¹ ç ”ç©¶åˆ€å‰‘é”»é€ å’Œå‰‘æœ¯ä¿®ç‚¼ã€‚å›æ¥åä»»æ•™äºæ¾³æ´²æ´²ç«‹ç¾æœ¯å¤§å­¦ã€‚1980年至1984年期间,åˆä»£è¡¨æ¾³æ´²è”邦政府在世界巡å›å±•示ä¼ä¸å±•示作å“。1985å¹´è·å¾—åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨å‰‘法8段认å¯ï¼Œä¹‹ååˆäº1997å¹´è·å¾—宗家之å…许。 1998å¹´ï¼Œå—æ¾³æ´²æ€»ç£å§”ä»»éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿä¸ºå—æ¾³æ´²å¤ªå¹³ç»…士(The Justice of Peace)。2002年至2004年间,郑豪峰先生äºå è€¶é“å™¨ç ”ç©¶æ‰€ï¼Œä»¥å¤æ³•打制刀剑。郑豪峰先生ç°åœ¨æ‹…任澳洲居åˆé“è”盟最高议员(法人)以ååŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘术首席师范。

首席师范郑豪峰烨ç‡å…ˆç”Ÿ9æ®µæ˜¯åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“樱豪ä¼ç„ä¼é•¿ã€‚他是正师范木æ‘先生直æ¥ç„å­¦ç”Ÿï¼Œæ­¤å¤–ä»–è¿˜æŒæœ‰åŒ—辰一刀æµç„åˆæ®µå…ç¶ã€‚1986年,他è·å¾—了日本全国居åˆé“è”盟é¢å‘ç„3段è¯ä¹¦ã€‚郑豪峰先生在澳大利äºï¼Œæ–°è¥¿å…°å»ºç«‹äº†é“场,而且他致å›äºåœ¨å—澳洲和ç¾å›½å¼˜æ‰¬åŒ—辰樱æµå±…åˆé“。郑豪峰先生和他ç„家人ä¸çŸ¥ç–²å€¦åœ°ä¿ƒè¿›å’Œæ•™æˆåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“。樱豪ä¼ç„学生都感激他所æ•å…¥æ•™ä»–ä»¬ç„æ—¶é—´ï¼Œè€Œä¸”他们对郑豪峰先生能æˆä¸ºä»–们ç„师范而感到自豪和高兴。
郑豪峰先生是如何认识木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿç„?
å½“éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿå—æ¾³æ´²æ”¿åºœå§”æ´¾å»æ—¥æœ¬å­¦ä¹ åˆ€å‰‘制作å,日本文化事å¡çœæ¨èä»–åˆ°æ—¥æœ¬ç¾æœ¯åˆ€å‰‘ä¿å­˜é‰´å®åä¼ï¼Œå¹¶ä»‹ç»ä»–认识了ä½è—¤å¯’å±±å士。ä½è—¤å¯’å±±å士亲自负责介ç»éƒ‘豪峰先生认识了日本国内最好ç„åˆ€åŒ ï¼Œæ¯”å¦‚ä¸œäº¬ç„æœˆå±±è´å’Œå’Œæœˆå±±è´ä¸€ï¼Œå…³å¸‚ç„å‰åŸä¹‰äººï¼Œè—¤åŸå…¼æˆ¿ï¼Œä»¥å奈良ç„高羽秀忠。月山è´ä¸€æ˜¯è¢«èª‰ä¸ºæ—¥æœ¬“人间国宔。
当在关市时,郑豪峰先生第一次é‡åˆ°äº†æ­£å¸ˆèŒƒæœ¨æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿï¼Œå¹¶å¹¸è¿åœ°æˆä¸ºäº†ä»–ç„学生,此åéƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿè·Ÿéæœ¨æ‘先生学习å¤å¹´ç„北辰樱æµå±…åˆé“。
éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿæ˜¯å¦æœ‰å’Œè‘—åç„刀匠ä¼è¿‡é¢ï¼Ÿ
在1997年,郑豪峰先生有机ä¼è®¤è¯†äº†åƒå¶ç„安藤è¨é›„先生。安藤è¨é›„先生是制作刀剑é…ä»¶ç„大师,他因为为一æç”±å¤©ç‡æä¾›ç»™ä¼å¿ç¥ç¤¾ç„刀,制作过太刀é…件而出å。而那æåˆ€ç„刀刃是由有瀓人间国宔之称ç„刀剑制作大师宫入昭平所造。郑豪峰先生感到很è£å¹¸èƒ½æœ‰æœºä¼å’Œå®‰è—¤è¨é›„先生学习传统ç„金å±ç„冶炼,镶嵌和其他ç„å¤è€æ€æœ¯ã€‚

为什么郑豪峰先生ä¼å­¦ä¹ åŒ—辰一刀æµï¼Ÿ
éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿå¯¹ç ”ç©¶åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“ç„èµ·æºååˆ†æ„Ÿå…´è¶£ã€‚è€Œä¸”ä»–çŸ¥é“æµç¥–筱田樱峰正庸先生è·å¾—了北辰一刀æµä¹‹å…许ç¶ï¼Œäºæ˜¯ä»–呿­£å¸ˆèŒƒæœ¨æ‘先生寻求许å¯ï¼Œå­¦ä¹ äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´ç„北辰一刀æµå‰‘术,并特许作为北辰一刀æµå®—å®¶å°è¥¿é‡æ²»éƒæˆä¹‹ç„ç›´æ¥å­¦ç”Ÿã€‚所以郑豪峰先生å分感激北辰一刀æµå®—å®¶å…è®¸ä»–äº†è§£åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“å¤è€ç„èµ·æºå’Œä¼ ç»Ÿã€‚所以先生ååˆ†æ„Ÿæ¿€ä»–ç„æ­£å¸ˆèŒƒå…许他这么å。
 

 
 
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘法æ€
1本目ï¼çœŸå‰‘
2本目ï¼çœŸå‘
3本目ï¼ä¸€æ–‡å­— åˆä¼ 
4本目ï¼è£¹è¡¨
5本目ï¼å¤©åœ°
6本目ï¼ä¸‹åº§æ­¢ 中传
7æœ¬ç›®ï¼æŸ„è½
8æœ¬ç›®ï¼æœˆå½±
9本目ï¼ç«‹å§¿ ä¸ä¼ 
10本目ï¼è¢ˆè£Ÿ
11本目ï¼ä¾§è¡Œ
12本目ï¼å·¦å³æ­¢
13æœ¬ç›®ï¼æŸ„è¿” 外传
14æœ¬ç›®ï¼æ‘雨
15本目ï¼éœ
16æœ¬ç›®ï¼æ½œ
17本目ï¼è¯±
18æœ¬ç›®ï¼æªæŒ 奥传
19æœ¬ç›®ï¼æ“¦è¿
20本目ï¼èƒæ„
21æœ¬ç›®ï¼æµæ˜Ÿ 总传
22本目ï¼é˜³ç‚
23本目ï¼ç¨»å¦»
24本目ï¼é£ç‡•è¿” 秘传
25本目ï¼èƒŒæ‹”刀
26本目ï¼è¿½æ‰“
27本目ï¼å››æ–¹æ–© å£ä¼ 
28æœ¬ç›®ï¼æ°´ 月
29æœ¬ç›®ï¼æ‘云
30æœ¬ç›®ï¼æ— å¿ƒ å…许阶传


å¦‚æœæ‚¨æƒ³è·å¾—或了解更å¤å…³äºåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘术,或者您想在您ç„åŸå¸‚å»ºç«‹åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘术俱ä¹éƒ¨ï¼Œè¯·è”系中文è”络员。

QQå·ç ï¼381854128 用户å iaido
 

 

 
 
Top! Top!