Hokushin Shinoh Ryu Iaido  
Welcome
Saturday, 22 November 2008
 
 
Latest News
Latest Events
No Latest Events
Polls
What do you think of the new website?
 
Who's Online
We have 10 guests online
Chinese PDF Print E-mail

 

å±…åˆé“ç„å†å²
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“ç„å†å²
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“简介
å…ˆåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæµç¥–宗家剑圣筱田樱峰正庸
ç°åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ­£å¸ˆèŒƒ
首席师范
郑豪峰先生是如何认识木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿç„?
éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿæ˜¯å¦æœ‰å’Œè‘—åç„刀匠ä¼è¿‡é¢ï¼Ÿ
为什么郑豪峰先生ä¼å­¦ä¹ åŒ—辰一刀æµï¼Ÿ
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘法æ€

 

å±…åˆé“ç„å†å²
å±…åˆé“是由剑圣æ—å´ç”å©é‡ä¿¡äºå…¬å…ƒ1500年左峿‰€åˆ›ï¼Œå…¶æ‰€åˆ›å‰‘术对åä¸–æœ‰ç€æ·±è¿œç„å°è±¡ã€‚å世大部分ç„å±…åˆæµæ´¾éƒ½æºäºæ—å´ç”å©é‡ä¿¡æ‰€åˆ›ç„å±…åˆé“。

åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“ç„å†å²
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“是由æµç¥–剑圣筱田樱峰正庸(1887-1976) å…ˆç”Ÿäºæ±Ÿæˆ·æ—¶æœŸæ‰€åˆ›ã€‚筱田樱峰正庸先生先ä»åŒ—辰一刀æµå®—家代å°é‡ç›´å³å«é—¨å¤„学习了北辰一刀æµå‰‘术,åäºæ˜æ²»ä¸­æœŸè·å¾—å…许ç¶*。之åä»–åˆä»ç¥åˆ€æµå¼€ç¥–宗家日比é‡é›·é£å¤„学习了ç¥åˆ€æµå‰‘æœ¯ä¸”äºæ˜æ²»å期è·å¾—ç¥åˆ€æµå‰‘术之å…许。此å,当他ä»åŒ—辰一刀æµå’Œç¥åˆ€æµå®—å®¶è·å¾—äº†å»ºç«‹ä»–è‡ªå·±æµæ´¾ç„许å¯å,他结åˆäº†ä»–所习得ç„ä¸¤æµæ´¾å‰‘术之精髓。

大正å四年公元1924年,筱田樱峰正庸先生äºé¹¿å„¿å²›åˆ›ç«‹äº†åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“。1937年,他在åå¤å±‹å¾·å·å®¶åº·åŸé™„è¿‘å»ºç«‹äº†ä»–ç„æœ¬éƒ¨å‰‘术é“场。筱田先生为了对他两个è€å¸ˆè¡¨ç¤ºæ„Ÿæ¿€ï¼Œå°é‡å’Œä»°æ…•,他æä»–ç„æµæ´¾å–åä¸ºåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµã€‚北辰两字æºäºåŒ—辰一刀æµï¼Œç¥å­—æºäºç¥åˆ€æµï¼Œæ¨±å­—是æ¥è‡ªä»–ç„é›…å·æ¨±å³°ã€‚
*注ï¼å…è®¸ç¶æ˜¯å®—å®¶å‘给他评å®å·²ä¹ å¾—了所有他所知é“ç„å…³äºæ­¤æµæ´¾æ‰€æœ‰å‰‘术ä¸ç²¾é«“ç„学生ç„è¯ä¹¦ã€‚åªæœ‰å½“剑客è·å¾—æ­¤æµæ´¾å…许ç¶å方能ä»åˆ«äººå¤„å­¦ä¹ å…¶å®ƒç„æµæ´¾ã€‚在å¤ä»£æ—¥æœ¬ï¼Œæ²¡æœ‰è·å¾—å…许ç¶ç„剑客学习ä¸åŒç„æµæ´¾æ˜¯è¢«è§†ä¸ºå¯¹åŸå­¦ä¹ æµæ´¾ç„背å›å’Œä¸å¿ ã€‚
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“简介
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“包括30个攻击和防御å¨ä½œï¼ˆæ€ï¼‰ï¼Œå…¶ä¸­è®¸å¤æ€éƒ½æ˜¯ä»æ­£åº§å¼€å§‹ï¼Œå起身至站立姿å¿ï¼Œæœ€å当å›åˆ°æ­£åº§å§¿å¿æ—¶é€è¿‡çº³åˆ€ç»“æŸæ•´ä¸ªæ€ã€‚åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“因为此独特ç„å‰‘æœ¯é£æ ¼è€Œæœ‰åˆ«ä¸å…¶å®ƒå‰‘æœ¯æµæ´¾ï¼Œæ•…归之夿µã€‚

å±…åˆé“是å¤è€ç„剑术,其拔刀和斩在一个å¨ä½œå†…完æˆã€‚它是为武士ç„ç²¾ç¥å’Œèº«ä½“ä¸ç„训练而创建ç„。

åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“是教æˆå­¦ç”Ÿå¦‚何对付å•个或者å¤ä¸ªæ•Œäººï¼Œç”至对付æªå’Œç›”甲。 åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“结åˆäº†å¤ç§æ”»å‡»å’Œé˜²å¾¡æ‹›å¼ä»è€Œä½¿å‰‘å£«èƒ½å¤ŸæµæŒ¡ä»å„个方å‘ç„进攻并能进行å击。

 

ã€€å…ˆåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæµç¥–宗家剑圣筱田樱峰正庸
筱田家早期ç„祖先是武家藤åŸå¤§å。大约在公元765年奈良末期,一部分ç„è—¤åŸå®¶æ—æˆå‘˜è¿ç§»åˆ°äº†å…³è¥¿åœ°åŒºï¼Œå¹¶è¿å…¥ç¾æµ“ï¼Œä¹‹åæ”¹å筱田。筱田家æ—ç„一个直系祖先是筱田三éƒå…µå«ã€‚ 筱田樱峰正庸先生出生äº1887å¹´ï¼Œç”Ÿé•¿åœ¨ç¾æµ“ã€‚ç¾æµ“ä½äºæ—¥æœ¬ä¸­éƒ¨åœ°åŒºï¼Œç°åœ¨è¢«ç§°ä¸ºå²é˜œå¿ã€‚

åœ¨ç­±ç”°æ¨±å³°æ­£åº¸å…ˆç”Ÿè¿˜æ˜¯ç«¥å¹´ç„æ—¶å€™ï¼Œä»–å°±ä»ä»–ç¥–çˆ¶ç„æœ‹å‹å¸‚å·å·¦é©¬ä¹‹å©ï¼Œä¸€ä½è­¦ç½²å‰‘铿Œ‡å¯¼è€…处学习了剑é“。筱田先生ç„剑术æé«˜ç„ååˆ†å¿«ï¼ŒæŒæ¡äº†ç²¾æ¹›ç„剑术,并在他12å²ç„时候ä»ä»–ç„è€å¸ˆå¤„è·å¾—了“å°å¤©ç‹—”ç„æ˜µç§°ã€‚

ç­±ç”°å…ˆç”Ÿç§»åˆ°æ°´æˆ¸åæˆä¸ºäº†è‘—å北辰一刀æµå‰‘术,剑圣å°é‡ç›´å³å«é—¨ç„学生,并最终è·å¾—了å…许ç¶ã€‚å°é‡ç›´å³å«é—¨æ˜¯åŒ—辰一刀æµå‰‘术æµç¥–åƒå¶å‘¨ä½œæˆæ”¿ç›´æ¥ç„学生。但没有文字显示筱田先生å‘å°é‡ç›´å³å«é—¨å­¦ä¹ äº†å¤ä¹…ç„剑术。之å筱田先生移居到横滨,æˆä¸ºäº†ç¥åˆ€é¦†æ€»éƒ¨é“场开祖宗家日比é‡é›·é£ç„学生。

1922å¹´åœ¨é¹¿å„¿å²›ï¼Œæ—¥æœ¬ç‡æ—ä»ä¸æ®¿ä¸‹æ¥è§äº†è‹±å›½åº·è¯ºç‰¹å…¬çˆµäºç‘Ÿç‹å­æ®¿ä¸‹ã€‚筱田樱峰先生在欢è¿å…¸ç¤¼ä¸æ¼”示了剑术,并被ä»ä¸æ®¿ä¸‹è£èª‰ç„æˆäºˆäº†“å•身孤剑”四个字。两年之åï¼Œç­±ç”°å…ˆç”Ÿåœ¨é¹¿å„¿å²›å»ºç«‹äº†ç¥æ¨±é¦†é“场,但在1945å¹´æ¯äºç›Ÿå†›å¯¹æ—¥æœ¬ç„轰炸。直到1957年,由德å·å®¶æ—ç„å裔德å·ä¹‰è¿‘帮å©é‡æ–°åœ¨åå¤å±‹å»ºç«‹äº†æ–°é“åœºã€‚å•æ€»éƒ¨é“场就有500åå­¦ç”Ÿï¼Œè€Œä¸”çºªå½•æ˜¾ç¤ºåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµåœ¨æ—¥æœ¬æ‹¥æœ‰ä¸¤ä¸‡å¤åç„学生。1965年,在筱田先生å»ä¸–å‰ç„一年,最åç„宗家筱田樱峰大ä¼å¸å¼•了大约一万五åƒåç„å‚å è€…。筱田先生ä»ç»ªæ–¹èƒœä¸€å°†å†›é‚£é‡Œè·å¾—了“å¤©ä¸‹æ— æ•Œå¦™æ€æ³£é¬¼ç¥”ç„称呼。

ç°åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ­£å¸ˆèŒƒ
ç°åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨å±…åˆé“剑术正师范是木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿã€‚ä»–ä¸å®—家筱田樱峰正庸先生都有瀓峰”å­—ç„å±…åˆé“é›…å·ã€‚木æ‘å…ˆç”ŸæŒæœ‰9段正师范å…许ç¶ã€‚先宗家筱田先生å»ä¸–åä»–äº1976å¹´æ¥ä»»åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨æ­£å¸ˆèŒƒã€‚木æ‘先生任日本全国居åˆé“è”盟评委ä¼ä¼å‘˜ï¼ŒåŒæ—¶ä»–æŒæœ‰è¯¥è”盟8æ®µæ•™å£«ã€‚æ­¤å¤–ä»–åˆæ˜¯åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ¨±è±ªä¼æœ€é«˜ç†äº‹ä¼ç„ä¼å‘˜ã€‚

木æ‘先生äº1926å¹´11月29日生äºåå¤å±‹ã€‚ä»–ç”Ÿé•¿åœ¨ä¸€ä¸ªæœ‰ç€æ­¦å£«ä¼ ç»Ÿå’Œä¸åå¤å±‹åŸæœ‰ç€æ‚ ä¹…å…³è”ç„å®¶æ—。他伟大ç„祖父是å¤ä»£å¤§åç„家臣,故他ç„å®¶æ—被èµå§“木æ‘。
木æ‘先生在30å²ç„时候第一次é‡è§ç­±ç”°æ¨±å³°æ­£åº¸å…ˆç”Ÿï¼Œå½“æ—¶ä»–å·²ç»å­¦ä¹ äº†æµç”Ÿæ–°é˜´æµï¼Œæ˜¯ä¸€ä½å·²æœ‰é€ è¯£ç„剑士了。1957年,就在筱田先生åˆåˆåœ¨åå¤å±‹é‡å»ºä»–ç„æ–°é“场时,木æ‘先生å å…¥äº†ä»–ç„æ–°é“场,ä»è€Œæˆä¸ºäº†ç¬¬ä¸€ä¸ªå­¦ç”Ÿã€‚ç­±ç”°å…ˆç”Ÿä»æ²¡æœ‰å¿˜è®°è¿™ä»¶äº‹ï¼Œæ‰€ä»¥èµ ä¸äº†æœ¨æ‘先生指导所有新生ç„è£èª‰ã€‚木æ‘先生ä¸ç­±ç”°å…ˆç”Ÿå…³ç³»ååˆ†èæ´½ã€‚å½“æœ€è¿‘ä»–è¢«é—®åˆ°ç­±ç”°å…ˆç”Ÿæ˜¯å¦æœ‰æœ€å–œæ¬¢ç„æ€ç„时候,他笑ç€è¯´ï¼“æ¯«æ— ç–‘é—®ï¼Œä»–å–œçˆ±ä»–æ‰€æœ‰ç„æ€ï¼Œå› ä¸ºè¿™äº›æ€éƒ½æ˜¯ä»–所创ç„。”木æ‘å…ˆç”Ÿæœ€å–œæ¬¢ç„æ€æ˜¯“æ‘雨”。

木æ‘先生å—åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“樱豪ä¼ç„邀请äº1982年第一次访问澳大利äºã€‚陪åŒä»–一起æ¥ç„是他ç„ä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿä¸­æ‘æœˆå³°å’Œå°æ³‰è¾‰å³°ã€‚他们在阿德è±å¾·å’Œå¢¨å°”æœ¬ç„æ¼”æ­¦ååˆ†ç„æˆåŸï¼Œè¿™æ˜¯åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“第一次由本部师范在日本国外演武。那时在澳大利äºï¼Œå±…åˆé“å¹¶ä¸è¢«äººä»¬æ‰€ç†Ÿæ‚‰ï¼Œè€Œæœ¨æ‘先生居åˆé“ç„æ¼”武唤起了当地公众和媒体相当大ç„兴趣。演武完毕å,有25ä½å­¦ç”Ÿç«‹é©¬å å…¥äº†åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ¨±è±ªä¼ã€‚
6å¹´å,木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿå¸¦é¢†äº†ä¸€ä¸ªåºå¤§ç„åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨ä»£è¡¨å›¢ï¼Œå‚å äº†1988å¹´åœ¨å—æ¾³æ´²é˜¿å¾·è±å¾·ä¼è®®ä¸­å¿ƒä¸¾å焓正师范”国际武术和文化展览ä¼ã€‚
首席师范郑豪峰烨ç‡å…ˆç”Ÿ
郑豪峰烨ç‡å…ˆç”Ÿäº1934å¹´10月28日生äºéŸ©å›½åº†å·ï¼ˆç”²æˆŒå¹´ç”Ÿï¼‰ã€‚早期在汉åŸç»è¥è¿‡é‡‘å±è®¾è®¡ç ”究所,ä»äº‹é‡‘å±è®¾è®¡å·¥ä½œã€‚åäº1969å¹´12月移居澳洲,并继续ä»äº‹é‡‘å±å·¥è‰ºä½œå“æ´»å¨ã€‚1971年至1975å¹´ï¼Œéƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿåœ¨æ‚‰å°¼å¤§å­¦ç¾æœ¯å­¦éƒ¨æ‹…任讲师。之å,他äº1976å¹´è·å¾—了澳洲è”邦政府ç„ç ”ç©¶å¥–å­¦é‡‘ï¼Œå¹¶è¿œæ¸¡æ—¥æœ¬å­¦ä¹ ç ”ç©¶åˆ€å‰‘é”»é€ å’Œå‰‘æœ¯ä¿®ç‚¼ã€‚å›æ¥åä»»æ•™äºæ¾³æ´²æ´²ç«‹ç¾æœ¯å¤§å­¦ã€‚1980年至1984年期间,åˆä»£è¡¨æ¾³æ´²è”邦政府在世界巡å›å±•示ä¼ä¸å±•示作å“。1985å¹´è·å¾—åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµæ€»æœ¬éƒ¨å‰‘法8段认å¯ï¼Œä¹‹ååˆäº1997å¹´è·å¾—宗家之å…许。 1998å¹´ï¼Œå—æ¾³æ´²æ€»ç£å§”ä»»éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿä¸ºå—æ¾³æ´²å¤ªå¹³ç»…士(The Justice of Peace)。2002年至2004年间,郑豪峰先生äºå è€¶é“å™¨ç ”ç©¶æ‰€ï¼Œä»¥å¤æ³•打制刀剑。郑豪峰先生ç°åœ¨æ‹…任澳洲居åˆé“è”盟最高议员(法人)以ååŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘术首席师范。

首席师范郑豪峰烨ç‡å…ˆç”Ÿ9æ®µæ˜¯åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“樱豪ä¼ç„ä¼é•¿ã€‚他是正师范木æ‘先生直æ¥ç„å­¦ç”Ÿï¼Œæ­¤å¤–ä»–è¿˜æŒæœ‰åŒ—辰一刀æµç„åˆæ®µå…ç¶ã€‚1986年,他è·å¾—了日本全国居åˆé“è”盟é¢å‘ç„3段è¯ä¹¦ã€‚郑豪峰先生在澳大利äºï¼Œæ–°è¥¿å…°å»ºç«‹äº†é“场,而且他致å›äºåœ¨å—澳洲和ç¾å›½å¼˜æ‰¬åŒ—辰樱æµå±…åˆé“。郑豪峰先生和他ç„家人ä¸çŸ¥ç–²å€¦åœ°ä¿ƒè¿›å’Œæ•™æˆåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“。樱豪ä¼ç„学生都感激他所æ•å…¥æ•™ä»–ä»¬ç„æ—¶é—´ï¼Œè€Œä¸”他们对郑豪峰先生能æˆä¸ºä»–们ç„师范而感到自豪和高兴。
郑豪峰先生是如何认识木æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿç„?
å½“éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿå—æ¾³æ´²æ”¿åºœå§”æ´¾å»æ—¥æœ¬å­¦ä¹ åˆ€å‰‘制作å,日本文化事å¡çœæ¨èä»–åˆ°æ—¥æœ¬ç¾æœ¯åˆ€å‰‘ä¿å­˜é‰´å®åä¼ï¼Œå¹¶ä»‹ç»ä»–认识了ä½è—¤å¯’å±±å士。ä½è—¤å¯’å±±å士亲自负责介ç»éƒ‘豪峰先生认识了日本国内最好ç„åˆ€åŒ ï¼Œæ¯”å¦‚ä¸œäº¬ç„æœˆå±±è´å’Œå’Œæœˆå±±è´ä¸€ï¼Œå…³å¸‚ç„å‰åŸä¹‰äººï¼Œè—¤åŸå…¼æˆ¿ï¼Œä»¥å奈良ç„高羽秀忠。月山è´ä¸€æ˜¯è¢«èª‰ä¸ºæ—¥æœ¬“人间国宔。
当在关市时,郑豪峰先生第一次é‡åˆ°äº†æ­£å¸ˆèŒƒæœ¨æ‘å£å³°æ­£å’Œå…ˆç”Ÿï¼Œå¹¶å¹¸è¿åœ°æˆä¸ºäº†ä»–ç„学生,此åéƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿè·Ÿéæœ¨æ‘先生学习å¤å¹´ç„北辰樱æµå±…åˆé“。
éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿæ˜¯å¦æœ‰å’Œè‘—åç„刀匠ä¼è¿‡é¢ï¼Ÿ
在1997年,郑豪峰先生有机ä¼è®¤è¯†äº†åƒå¶ç„安藤è¨é›„先生。安藤è¨é›„先生是制作刀剑é…ä»¶ç„大师,他因为为一æç”±å¤©ç‡æä¾›ç»™ä¼å¿ç¥ç¤¾ç„刀,制作过太刀é…件而出å。而那æåˆ€ç„刀刃是由有瀓人间国宔之称ç„刀剑制作大师宫入昭平所造。郑豪峰先生感到很è£å¹¸èƒ½æœ‰æœºä¼å’Œå®‰è—¤è¨é›„先生学习传统ç„金å±ç„冶炼,镶嵌和其他ç„å¤è€æ€æœ¯ã€‚

为什么郑豪峰先生ä¼å­¦ä¹ åŒ—辰一刀æµï¼Ÿ
éƒ‘è±ªå³°å…ˆç”Ÿå¯¹ç ”ç©¶åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“ç„èµ·æºååˆ†æ„Ÿå…´è¶£ã€‚è€Œä¸”ä»–çŸ¥é“æµç¥–筱田樱峰正庸先生è·å¾—了北辰一刀æµä¹‹å…许ç¶ï¼Œäºæ˜¯ä»–呿­£å¸ˆèŒƒæœ¨æ‘先生寻求许å¯ï¼Œå­¦ä¹ äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´ç„北辰一刀æµå‰‘术,并特许作为北辰一刀æµå®—å®¶å°è¥¿é‡æ²»éƒæˆä¹‹ç„ç›´æ¥å­¦ç”Ÿã€‚所以郑豪峰先生å分感激北辰一刀æµå®—å®¶å…è®¸ä»–äº†è§£åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå±…åˆé“å¤è€ç„èµ·æºå’Œä¼ ç»Ÿã€‚所以先生ååˆ†æ„Ÿæ¿€ä»–ç„æ­£å¸ˆèŒƒå…许他这么å。
 

 
 
åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘法æ€
1本目ï¼çœŸå‰‘
2本目ï¼çœŸå‘
3本目ï¼ä¸€æ–‡å­— åˆä¼ 
4本目ï¼è£¹è¡¨
5本目ï¼å¤©åœ°
6本目ï¼ä¸‹åº§æ­¢ 中传
7æœ¬ç›®ï¼æŸ„è½
8æœ¬ç›®ï¼æœˆå½±
9本目ï¼ç«‹å§¿ ä¸ä¼ 
10本目ï¼è¢ˆè£Ÿ
11本目ï¼ä¾§è¡Œ
12本目ï¼å·¦å³æ­¢
13æœ¬ç›®ï¼æŸ„è¿” 外传
14æœ¬ç›®ï¼æ‘雨
15本目ï¼éœ
16æœ¬ç›®ï¼æ½œ
17本目ï¼è¯±
18æœ¬ç›®ï¼æªæŒ 奥传
19æœ¬ç›®ï¼æ“¦è¿
20本目ï¼èƒæ„
21æœ¬ç›®ï¼æµæ˜Ÿ 总传
22本目ï¼é˜³ç‚
23本目ï¼ç¨»å¦»
24本目ï¼é£ç‡•è¿” 秘传
25本目ï¼èƒŒæ‹”刀
26本目ï¼è¿½æ‰“
27本目ï¼å››æ–¹æ–© å£ä¼ 
28æœ¬ç›®ï¼æ°´ 月
29æœ¬ç›®ï¼æ‘云
30æœ¬ç›®ï¼æ— å¿ƒ å…许阶传


å¦‚æœæ‚¨æƒ³è·å¾—或了解更å¤å…³äºåŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘术,或者您想在您ç„åŸå¸‚å»ºç«‹åŒ—è¾°ç¥æ¨±æµå‰‘术俱ä¹éƒ¨ï¼Œè¯·è”系中文è”络员。

QQå·ç ï¼381854128 用户å iaido
 

 

 
 
Top! Top!